بانی‌فیلم: فیلم هندی «رامایانا» با بودجه ۴۲۰ میلیون دلار، تمام رکورد بودجه برای یک فیلم هندی را شکست. اکران جهانی این فیلم که در دو قسمت و به ۴۰ زبان دوبله و ساخته شده از روز ۱۲ نوامبر آغاز و همزمان بر پرده سینماهای جهان خواهد آمد.

کارگردان «رامایانا» که از اسطوره‌های مذهبی سرزمین هند الهام گرفته شده، نیتش تیواری است.

این پروژه ابتدا در ماه می سال ۲۰۱۷ به عنوان اقتباسی لایو-اکشن (با بازیگران واقعی) معرفی شد. تهیه‌کنندگان در ابتدا قصد داشتند آن را در قالب یک فیلم سه‌گانه بسازند، اما پس از چندین سال توسعه و بازنویسی فیلمنامه، در نهایت به یک مجموعه دو قسمتی تغییر یافت که کارگردانی هرز دو قسمت بر عهده نیتش تیواری قرار گرفت.

کارگردان تلاش کرده فیلمی علمی تخیلی در مایه‌های «اودیسه» کریستفر نولان بسازد و برای هماهنگ کردن دوبله به چهل زبان از هوش مصنوعی استفاده کرده است.

داستان فیلم «رامایانا» که به یک شاعر سانسکریت زبان به نام وال میکی نسبت داده می‌شود ماجرای تلاش شاهزاده راما را روایت می‌کند که به همراهی برادرش و خدای میمون مانند «هانومان» برای نجات همسرش از چنگال پادشاه دیوان راهی آن دیار می‌شود.

این حماسه که در قرن پنجم پیش از میلاد سروده شده، در گذر زمان در سراسر جنوب و جنوب شرقی آسیا ، تفسیرهای گوناگونی یافته است. امروزه «رامایانا» یکی از محبوب‌ترین قهرمان‌ها نزد هندوهاست. آنان این قهرمان را تجسمی از خداوند ویشنو، دانسته و او را گرامی می دارند.

نام این شاهزاده همچنین با یک مناقشه سیاسی بسیار معاصر پیوند خورده است.

فیلمنامه این اثر را نیتش تیواری به همراه شریدار راگاوان نوشته و تهیه‌کنندگی آن بر عهده نامیت مالهوترا و یاش است.

هانس زیمر و ای. آر. رحمان برای ساخت موسیقی متن این فیلم با یکدیگر همکاری کردند؛ این همکاری نخستین حضور هانس زیمر در صنعت سینمای هند محسوب می‌شود.

فیلم‌برداری این اثر در آوریل ۲۰۲۴ در «فیلم سیتی» بمبئی آغاز شد و تا ژوئیه ۲۰۲۵ ادامه یافت.

بودجه‌ای این مجموعه دو قسمتی حدود ۴۲۰ میلیون دلار آمریکا برآورد شده که آن را گران‌ترین اثر سینمایی تاریخ هند کرده است. این فیلم عنوان گران‌ترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان تاریخ سینما را نیز به خود اختصاص داده است.

«رامایانا: قسمت ۱» در تاریخ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ در «موزه آکادمی تصاویر متحرک» (Academy Museum of Motion Pictures) برای نخستین بار به نمایش درآمد و در ۵ نوامبر همان سال به صورت جهانی اکران شد. این فیلم با نقدهای متفاوتی (از متوسط تامثبت) از سوی منتقدان مواجه شد.

«رامایانا» دومین فیلم هندی‌زبان پرفروش سال ۲۰۲۶، سومین فیلم هندی پرفروش سال ۲۰۲۶ و نوزدهمین فیلم هندی‌زبان پرفروش در بازار داخلی کشور هند است.

اکران جهانی این فیلم از ۱۲ نوامبر آغاز خواهد شد.