فورد کاپولا و اهدای جایزه شیر طلای ونیز به ورنر هرتزوگ

«فرانسیس فورد کاپولا» کارکردان سرشناس سینما جایزه افتخاری «شیر طلایی» یک عمر دستاورد سینمایی را در هشتاد و دومین دوره‌ جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز» به «ورنر هرتزوگ» کارگردان و فیلمنامه‌نویس آلمانی تقدیم کرد. با اکران فیلم سینمایی «رحمت» La Grazia به نویسندگی و کارگردانی «پائولو سورنتینو» Paolo Sorrentino فیلمساز ایتالیایی و با هنرنمایی «تونی سرویلو» Tony Servillo و «آنا فرزتی» Anna Ferzetti هشتاد و دومین دوره‌ جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز» Venice در ساعت 19 روز چهارشنبه 5 شهریور ماه جاری (27 آگوست 2025) در سالن سینمایی «سالا گراند» Sala Grande در شهر ونیز در کشور ایتالیا به صورت رسمی افتتاح شد. بازگشت «پائولو سورنتینو» با «رحمت» به بخش مسابقه «آلبرتو باربرا» Alberto Barbera رئیس جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز» در مورد اکران «رحمت» در این رویداد سینمایی معتقد است: «بسیار خوشحالم که هشتاد و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز با فیلم جدید و بسیار مورد انتظار »پائولو سورنتینو» افتتاح می‌شود. دوست دارم به یاد بیاورم که یکی از مهم‌ترین و تحسین‌شده‌ترین کارگردانان ایتالیایی در سطح بین‌المللی، اولین حضور خود را در همین دوسالانه ونیز در سال ۲۰۰۱ با اولین فیلمش، «یک مرد بالا» One Man Up در سال‌های اولیه من به عنوان مدیر هنری، تجربه کرد. بازگشت پائولو سورنتینو در بخش مسابقه با فیلمی همراه است که به دلیل اصالت بی‌نظیر و ارتباط قدرتمندش با زمان حال، تأثیر خود را بر جای می‌گذارد، فیلمی که مخاطبان جشنواره‌ی فیلم ونیز از کشف آن در شب افتتاحییه لذت خواهند برد. اهدای جایزه افتخاری «شیر طلایی» به «ورنر هرتزوگ» در مراسم افتتاحییه هشتاد و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز»، جایزه افتخاری «شیر طلایی» یک عمر دستاورد سینمایی توسط «فرانسیس فورد کاپولا» Francis Ford Coppola کارگردان سرشناس سینمای جهان به «ورنر هرتزوگ» Werner Herzog کارگردان و فیلمنامه‌نویس باتجربه آلمانی اهدا شد. هرتزوگ: همیشه سعی کرده‌ام سرباز خوبی برای سینما باشم «ورنر هرتزوگ» هنگام دریافت جایزه، گفت: «از دریافت شیر ​​طلای افتخاری یک عمر دستاورد هنری از سوی دوسالانه ونیز بسیار مفتخرم. من همیشه سعی کرده‌ام سرباز خوبی برای سینما باشم و این مانند مدالی برای کار من است، متشکرم. با این حال، من بازنشسته نشده‌ام. من مثل همیشه کار می‌کنم. به تازگی یک مستند در آفریقا به نام «فیل‌های شبح» Ghost Elephants را به پایان رساندم و در حال فیلمبرداری فیلم بلند بعدی‌ام، «باکینگ فاستارد» Bucking Fastard در ایرلند و در حال ساخت یک فیلم انیمیشن بر اساس رمانم «دنیای گرگ و میش» The Twilight World هستم و در فیلم انیمیشن «بونگ جون هو» Bong Joon Ho صداپیشگی یک موجود را بر عهده دارم و هنوز کارم با سینما تمام نشده است.» تثبیت هرتزوگ به عنوان یکی از نوآوران اصلی سینمای جدید آلمان «آلبرتو باربرا» رئیس جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز» کارگردان، در مورد این جایزه اعلام کرد: «ورنر هرتزوگ، فیلمسازی فیزیکی و کوهنورد خستگی‌ناپذیر، دائماً در حال عبور از سیاره زمین است و به دنبال تصاویر تاکنون دیده نشده می‌گردد، توانایی ما را در نگاه کردن می‌آزماید، ما را برای درک آنچه در ورای ظاهر واقعیت نهفته است به چالش می‌کشد و در جستجویی خستگی‌ناپذیر برای حقیقتی والاتر و وجدآور و تجربیات حسی جدید، محدودیت‌های بازنمایی سینمایی را بررسی می‌کند. او با فیلم‌هایی مانند «نشانه‌های زندگی» Signs of Life، «نوسفراتوی خون‌آشام» Nosferatu the Vampyre، «آگیره، خشم خدا» Aguirre, the Wrath of God و «ستوان بد؛ نیواورلئان» »The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans و «مرد گریزلی» Grizzly Man خود را به عنوان یکی از نوآوران اصلی سینمای جدید آلمان تثبیت کرد. رابطه بین تصاویر و موسیقی، و زیبایی بی‌کران طبیعت و فساد اجتناب‌ناپذیر آن. حرفه هرتسوگ هم جذاب و هم خطرناک است، زیرا شامل تعهد کامل و قرار دادن خود در معرض خطر تا سرحد خطر فیزیکی است، جایی که فاجعه دائماً در کمین است. هرتسوگ، راوی درخشان داستان‌های غیرمعمول، همچنین آخرین وارث سنت بزرگ رمانتیسیسم آلمانی، یک انسان‌گرای آینده‌نگر و یک کاوشگر خستگی‌ناپذیر است که خود را وقف پرسه‌زنی دائمی، در جستجوی (همانطور که خودش گفته است) «مکانی شایسته و مناسب برای بشریت، چشم‌اندازی از روح» کرده است. کاپولا: به اینجا آمده‌ام تا از «ورنر هرتزوگ» تمجید کنم «فرانسیس فورد کاپولا» هنگام اهدای جایزه «شیر طلایی» به این کارگردان مطرح آلمانی گفت: او به اینجا آمده تا از «ورنر هرتزوگ» تمجید کند، و این کافی نیست که فقط از ورنر هرتزوگ تعریف کند. باید این واقعیت را جشن گرفت که کسی مثل او واقعاً می‌تواند وجود داشته باشد. کاپولا با اشاره به فیلم‌های پیشگام سینمای نوین آلمان مانند «آگیره، خشم خدا» و «فیتزکارالدو»، آثار هرتزوگ را «همگی منحصر به فرد و بسیار متفاوت از یکدیگر و باشکوه» خواند. زندگی و وجود «ورنر هرتزوگ» چالشی را برای همه به وجود می‌آورد کاپولا سخنرانی خود را با لحنی پیروزمندانه به پایان رساند و گفت: «زندگی و وجود «ورنر هرتزوگ» چالشی را برای همه به وجود می‌آورد؛ اگر می‌توانید از من پیشی بگیرید. و همه ما واقعاً تعجب می‌کنیم که آیا کسی هرگز چنین کاری خواهد کرد. ورنر، اگر کسی بیاید که بتواند این کار را انجام دهد، کلاهم را از سر خواهم برداشت.» هرتسوگ: از سخاوت و مهربانی‌ کاپولا قدردانی می‌کنم در ادامه هرتزوگ هنگام دریافت جایزه که با تشویق ایستاده حضار مواجه شد، معرفی کاپولا را «بسیار بسیار مهربان» خواند و به یاد آورد که چگونه کارگردان «پدرخوانده» Godfather در اوایل دوران حرفه‌ای‌اش از او حمایت کرده است. هرتزوگ گفت: «فرانسیس با من بسیار مهربان و سخاوتمند بوده است. ما اکنون نیم قرن است که یکدیگر را می‌شناسیم. او سخاوتمند بوده است و وقتی پول نداشتم که هزینه اتاق هتل را بپردازم، از من دعوت کرد. من در خانه او در سانفرانسیسکو اقامت کردم و فیلمنامه «فیتزکارالدو» Fitzcarraldo را نوشتم. هرتزوگ فاش کرد که این دو نفر، بسیار به ساختن فیلمی درباره «فتح مکزیک از دیدگاه آزتک‌ها» نزدیک شده بودند، هر چند که هرگز این اتفاق نیفتاد. هرتزوگ در ادامه سخنانش گفت: اما زمانی که ما در مورد آن نقشه می‌کشیدیم، دوران فوق‌العاده‌ای بود. «بدون فرانسیس، من با همسر فوق‌العاده‌ام لنا آشنا نمی‌شدم. کاپولا من را به همسرم که نزدیک به ۳۰ سال با او زندگی می‌کنم، معرفی کرد و از آن زمان تاکنون روز ناخوشایندی نداشته‌ام. افزایش آگاهی و ترویج سینمای بین‌المللی و درک بهتر تاریخ سینما هدف از برگزاری جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز»، افزایش آگاهی و ترویج سینمای بین‌المللی در تمام اشکال آن به عنوان هنر، سرگرمی و به عنوان یک صنعت، با روحیه آزادی و گفت‌وگو است. در این رویداد معتبر سینمایی یک بخش به ارتقای آثار مرمت‌شده در فیلم‌های کلاسیک، به عنوان کمکی به درک بهتر تاریخ سینما اختصاص دارد. جشنواره فیلم «ونیز» قدیمی‌ترین رویداد سینمایی جهان هشتاد و دومین دوره‌ جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز» Venice به‌عنوان قدیمی‌ترین رویداد سینمایی جهان به ریاست «آلبرتو باربرا» Alberto Barbera و با نمایش آثاری از کارگردانان کشورهای مختلف جهان در بخش‌‌های رقابتی، از جمله؛ 21 فیلم سینمایی در بخش «مسابقه اصلی»، 19 فیلم سینمایی و 14 فیلم کوتاه در بخش «مسابقه افق‌ها» Orizzonti، بخش مسابقه «هفته منتقدان»، 7 فیلم‌ کوتاه افق‌ها؛ ادای احترام به مدرسه فیلم «موج در اقیانوس» (AWITO)، 8 فیلم سینمایی در بخش «ویژه ونیز» Venezia Spotlight، 30 فیلم کوتاه در بخش مسابقه «همه جانبه» Immersive، 28 فیلم سینمایی در بخش آثار مرمت‌شده «فیلم‌های کلاسیک»، 5 فیلم کوتاه و 4 فیلم سینمایی در بخش «کالج سینما» College Cinema، 14 فیلم در بخش «بهترین تجربیات»، 23 فیلم در بخش «بهترین‌های جهان»، 4 فیلم سینمایی در بخش ویژه «سینما و موسیقی»، بخش غیررقابتی «هفته منتقدان»، بخش «مستر کلاس‌ها و گفت‌وگو با شخصیت‌های سینمایی» و ... از روزهای 5 تا 15 شهریور ماه 1404 (27 آگوست تا 7 سپتامبر 2025) در شهر ونیز در کشور ایتالیا در حال برگزاری‌ است. اعضای هیأت داوران بخش «مسابقه بین‌الملل» اعضای هیأت داوران بخش «مسابقه بین‌الملل» در هشتاد و دومین دوره‌ جشنواره بین‌المللی فیلم «ونیز» عبارتند از: «الکساندر پین» Alexander Payne کارگردان و فیلمنامه‌نویس آمریکایی ـ رئیس هیأت داوران، «استفان بریزه» Stéphane Brizé کارگردان و فیلمنامه‌نویس از کشور فرانسه، خانم «مائورا دلپرو» Maura Delpero کارگردان و فیلمنامه‌نویس از کشور ایتالیا، «کریستین مونجیو» Cristian Mungiu کارگردان، نویسنده و تهیه‌کننده از کشور «رومانی»، «محمد رسول‌اف» کارگردان و فیلمنامه‌نویس از کشور ایران، خانم «فرناندا تورس» Fernanda Torres بازیگر، نویسنده و فیلمنامه‌نویس از کشور برزیل و همچنین خانم «ژائو تائو» Zhao Tao بازیگر از کشور چین. اهدای جایزه معتبر «شیر طلایی» ونیز اعضای هیأت داوران بخش «مسابقه بین‌الملل»، جایزه معتبر «شیر طلایی» Golden Lion بهترین فیلم و سایر جوایز رسمی از جمله؛ جایزه بزرگ شیر نقره‌ای هیأت داوران، جایزه شیر نقره‌ای بهترین کارگردانی، جایزه بهترین بازیگر زن، جایزه بهترین بازیگر مرد، جایزه ویژه هیأت داوران، جایزه بهترین فیلمنامه و همچنین جایزه «مارچلو ماسترویانی» Marcello Mastroianni برای بهترین بازیگر جوان جدید را در مراسم اختتامییه این جشنواره در روز 15 شهریور ماه جاری (7 سپتامبر 2025) در سالن سینمایی «سالا گراند» Sala Grande در لیدو ونیز اهدا می‌کنند. اعضای هیأت داوران بخش «مسابقه افق‌ها» اعضای هیأت داوران بخش «مسابقه افق‌ها» در این رویداد معتبر سینمای جهان که عبارتند از: «جولیا دوکورنو» Julia Ducournau کارگردان و فیلمنامه‌نویس فرانسوی ـ رئیس هیأت داوران، «یوری آنکارانی» Yuri Ancarani کارگردان و ویدئوآرتیست از کشور ایتالیا، «فرناندو انریکه خوان لیما» Fernando Enrique Juan Lima منتقد فیلم از کشور آرژانتین، خانم «شانون مورفی» Shannon Murphy کارگردان از کشور استرالیا و همچنین «رامل راس» RaMell Ross عکاس و فیلمساز از کشور آمریکا؛ جایزه بهترین فیلم، جایزه بهترین کارگردانی، جایزه ویژه هیأت داوران، جایزه بهترین بازیگر زن، جایزه بهترین بازیگر مرد، جایزه بهترین فیلمنامه و جایزه بهترین فیلم کوتاه را در این بخش اهدا می‌کنند. اعضای هیأت داوران بخش مسابقه «فیلم‌های اول» اعضای هیأت داوران بخش مسابقه «فیلم‌های اول» تحت عنوان جایزه ونیز «لوئیجی دی لورنتیس» Luigi De Laurentiis در هشتاد و دومین جشنواره فیلم «ونیز» که عبارتند از: خانم «شارلوت ولز» Charlotte Wells فیلمساز از کشور اسکاتلند ـ رئیس هیأت داوران، خانم «اریژ سِهیری» Erige Sehiri کارگردان و تهیه‌کننده فرانسوی ـ تونسی و همچنین «سیلویو سولدینی» Silvio Soldini کارگردان و فیلمنامه‌نویس از کشور ایتالیا؛ جایزه «لوئیجی دی لورنتیس» ونیز را برای ساخت اولین فیلم، به همراه جایزه نقدی 10 هزار دلاری اهدا می‌کنند که به طور مساوی به کارگردان و تهیه‌کننده تعلق می‌گیرد. اهدای جایزه افتخاری «شیر طلایی» به کیم نواک» مسئولان این رویداد معتبر سینمایی همچنین جایزه افتخاری «شیر طلایی» یک عمر دستاورد سینمایی را به خانم «کیم نواک» Kim Novak بازیگر سرشناس آمریکایی اهدا می‌کنند. نواک در پیامی اعلام کرد: «من عمیقاً از دریافت جایزه معتبر شیر طلایی از چنین جشنواره فیلم بسیار معتبری متأثر هستم. این‌که در این برهه از زندگی‌ام به خاطر مجموعه آثارم مورد تقدیر قرار بگیرم، رؤیایی است که به حقیقت پیوسته است. من قدر تک تک لحظاتی را که در ونیز می‌گذرانم خواهم دانست. این لحظات، قلبم را سرشار از شادی خواهد کرد.» برگزاری مستر کلاس‌ها و گفت‌وگو با شخصیت‌های برجسته سینمایی پس از موفقیت‌آمیز بودن برنامه مستر کلاس‌های در سال گذشته، مستر کلاس‌ها و گفت‌وگو با شخصیت‌های مطرح سینمایی در هشتاد و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز با برنامه‌ای غنی‌تر و در سالن بزگ «مچ پوینت آرنا» Match Point Arena تنظیم شده است. در این رویداد معتبر و قدیمی سینمای جهان، مستر کلاس‌ها و گفت‌وگوهای ویژه با حضور تعدادی از بزرگان سینمای جهان برگزار می‌‌شود، از جمله؛ خانم «کیم نواک» Kim Novak بازیگر آمریکایی، «ورنر هرتزوگ» Werner Herzog کارگردان آلمانی، خانم «جین کمپیون» Jane Campion کارگردان، فیمنامه‌نویس و تهیه‌کننده ایرلندی، «سرجیو کاستلیتو» Sergio Castellitto بازیگر ایتالیایی، خانم «سوفیا کاپولا» Sofia Coppola فیلمساز آمریکایی، «آلفونسو کوارون» Alfonso Cuarón کارگردان مکزیکی، «کریستین مونجیو» Cristian Mungiu کارگردان رومانیایی، «تسای مینگ ـ لیانگ» Tsai Ming-liang فیلمساز مالزیایی و همچنین «جیا ژانگ ـ که» Jia Zhang-ke.